Poesia i teatre. Escrit i traduït en català. eBiblio

En aquest article et proposem la lectura de poesia i de teatre en català. Pots trobar els llibres en versió digital a l’eBiblio, la biblioteca virtual, com també al Catàleg Aladí de la xarxa de biblioteques municipals de la Diputació de Barcelona. Te’n fem un tastet!

Iniciem el tast amb la poesia,

POESIA

Els Himnes. Agustí Bartra eBiblio

En aquesta edició d’aquest any 2020, trobaràs un pròleg del mateix Bartra i un epíleg i notes de Sam Abrams.

Els himnes és el primer gran llibre d’Agustí Bartra, un cop instal·lat a Catalunya després del llarg exili, amb el qual va guanyar el Premi Carles Riba de poesia, l’any 1973.
Els temes que apareixen són: l’alegria del retorn, la joia de la contemplació de la natura i el record d’experiències vitals com l’estada al camp de concentració d’Argelers i l’exili americà.

Un cos preciós per destruir. David Caño eBiblio

Aquest poemari va rebre el Premi Jocs Florals de Barcelona 2019. És un recull de molts temes: sobre la ciutat de Barcelona, sobre llocs emblemàtics de lluita col·lectiva (Beirut, Varsòvia, Berlín, Portbou), referents artístics (Caravaggio, Pasolini, Janis Joplin…) i el gust pel contrast i pel ritme cinematogràfic.

Ictiosaure. Dolors Miquel eBiblio

Un trajecte escruixidor, en versos i proses poètiques, a través de tres
itinieraris: el de les roses, el del cor i el dels ossos.

Les dones i els dies. Gabriel Ferrater eBiblio

Aquesta edició conté tots els poemes del text definitiu i d’altres que havia publicat en revistes o que havia inclòs en els tres volums previs i que després no va recuperar.

Perdó, Heleneta, perdó.

No vindrà la conclusió,

i aquest embolic de marrades

no para enlloc. T’ho esperaves?

Teoria dels cossos. Gabriel Ferrater

Continuem amb més títols que pots trobar, encara que només són una mostra,

Llengua abolida. Maria Mercè Marçal eBiblio

Com l’assassí que torna al lloc del crim
havent perdut memòria i oblit
i en el llindar troba qui creia mort
i se’n fa esclau sense saber per què
i es torna gos, i li vetlla el casal
contra la mort, contra aquest lladre absent
que pot robar-li el preu del seu rescat,
així tornava jo al lloc de l’amor.

Calendari d’instins. Vicenç Llorca eBiblio

París al maig

Que de tanta llum
sigui blanca la ciutat.
Que no hi hagi morts,
sinó vida rere vida.

Que es multipliquin els ponts
sobre el riu que espera
l’alegria dels amants.

Que no et calgui recordar,
perquè el temps sigui present
en una hora blava.

Que els canvis visquin en tu
parcs incandescents
per carrers de cants en calma.

Contrada. Jordi Llavina eBiblio

Contrada és un llibre de poemes format per 40 sonets, que reflexionen sobre temes tan diferents com la malaltia, el pas del temps, la creació artística, la condició moridora de l’home, la mort o el retir del món…

Voldria que el meu cos es fongués amb el teu. Àlex Reig eBiblio

Ara que estic a punt d’estar més trist que mai

Ara que estic a punt de ser l’home més trist del món / Ara que els fanals es mengen la llum de la nit / I que em quedo en blanc, quasi en un insomni insostenible/ Ara que tot sembla desplaçat de lloc, explícitament ridícul/ Ara que…

Dret al miracle. Víctor Obiols eBiblio

Amb llei de pell arribem a l’entranya, retrunyir de muntanya. Dringa cascavell!! Que això és saber vell!! Perd cap i perd cor, i s’afanya. Morim per ell.

On tot és vidre. Teresa Colom eBiblio

Teresa Colom reté l’aire i diu el vers. Ho fa com els jugadors a punt de fer un llançament de tirs lliures o de xutar un penalti. Una mena de clímax de fràgil tensió, com un vidre prim o les ales d’una papallona

Haikús en temps de guerra. Miquel Martí i Pol eBiblio

Estimada Marta. Miquel Martí i Pol eBiblio

I amb el teatre seguim,

TEATRE

Terra baixa. Àngel Guimerà eBiblio

Terra baixa és un clàssic del teatre català. És un drama que planteja l’oposició que hi ha entre el pla corrupte, la terra baixa, i la muntanya pura, la terra alta.
En Manelic, el protagonista, és un home senzill i primitiu que és cridat per casar-se amb la Marta, una noia de la terra baixa. Ella ha estat obligada a mantenir relacions íntimes amb en Sebastià, el seu amo, el qual vol continuar-les més enllà del casament…

Esperant Godot. Samuel Beckett eBiblio

I qui és Godot? És un personatge desconegut i que en Vladimir i l’Estragó, dos rodamons, esperen al peu d’un salze.

És la mostra del teatre de l’absurd, on els interrogants que turmenten la ment humana apareixen i desapareixen mentre dura el seu trànsit per la Terra.

Les tres següents estan destinades a un públic jove,

Mar i cel. Àngel Guimerà . eBiblio

Els amors de l’oficial Griniev i la filla del capità d’una vella fortificació serveixen de pretext per tocar el tema tabú de la històrica revolta de Pugatxov.

Scaramouche. Dagoll Dagom. eBiblio

Comèdia ambientada dins de la Revolució Francesa transcorre com el moviment de les espases, àgil i ràpida. 

El cafè de la Marina. Josep Maria de Segarra. eBiblio

Recreació del món i de l’ambient mariner, condensats entre les quatre parets d’una taverna de pescadors, en un poble costaner, vora el cap de Creus amb una trama amorosa…

I acabem amb

Teatre escollit. Josep Maria de Segarra eBiblio

• 

• 

Aquest volum conté les quatre obres teatrals més significatives de Josep M. de Sagarra: La corona d’espines (1930), L’hostal de la Glòria (1931), El cafè de la Marina (1933) i La Rambla de les floristes (1935).

Carícies. Sergi Belbel eBiblio

Organitzat en onze escenes que s’encadenen per mitjà dels personatges, els quals ens dibuixen un gran mosaic de relacions entre pares i fills, marits i mullers, veïns, amants, amics…

Cerca’n més a l’eBiblio i gaudeix de la lectura!