Novetat d’audiobooks: La carta robada, d’Edgar Allan Poe
Avui us presentem l’últim audioboock de la sèrie primera plana que hem posat a la vostra disposició, La Carta robada (The purloined letter) i Berenice (Berenice), d’Edgar Allan Poe, traduït per Mario Domínguez Parra.
Els audioboocks de la sèrie primera plana són una col·lecció de llibres bilingües, anglès-espanyol, dels grans autors de la literatura en anglès per practicar aquest idioma. Cada volum inclou el text en els dos idiomes, un CD amb l’àudio en anglès, un glossari bilingüe i expressions i frases fetes en ambdós idiomes.
La carta robada (The Purloined Letter) és un conte de gènere policial publicat per primera vegada al desembre de 1844. És l’última de les tres històries protagonitzades pel detectiu Auguste Dupin. Berenice és un conte de terror del mateix autor, que va ser publicat per primera vegada l’any 1835.
Edgar Allan Poe (19 de gener de 1809 – 7 d’octubre de 1849) fou un escriptor romàntic en llengua anglesa dels Estats Units d’Amèrica. Va escriure poesia, novel·la i relats curts. Conegut sobretot pels seus relats de temes fantàstics i d’horror, és considerat el pare del conte de terror psicològic i dels relats curts del seu país. Va ser un precursor del relat detectivesc i de la literatura de ciència-ficció, i renovador de l’anomenada novel·la gòtica. Va exercir una gran influència en la literatura simbolista francesa, però la seva empremta arriba molt més lluny: són deutors seus tota la literatura de fantasmes victoriana i, en major o menor mesura, autors com Kafka, Lovecraft, Borges, etc.
A les biblioteques municipals de la ciutat podreu trobar tots aquests títols d’Edgar Allan Poe.
Si voleu practicar l’idioma anglès, aprofitant l’estiu i les vacances, a les biblioteques municipals podreu trobar tot un seguit de documents audiovisuals per a practicar, i us suggerim aquests:
– Pel·lícules en anglès per a estrangers
– Llibres de conversa i de frases fetes en anglès
