Un perfecte equilibri, de Rohinton Mistry

El Club de Lectura d’Adults de la Biblioteca pels mesos d’estiu està preparant la lectura de la novel·la Un perfecte equilibri, de Rohinton Mistry, i es reunirà la tarda de l’últim dissabte del mes de setembre.

L’obra: Un perfecte equilibri
Aquesta obra, considerada ja un clàssic de la literatura índia contemporània, dóna una visió alhora realista i mítica d’un segment de la societat hindú de finals del segle XX, resseguint la vida de quatre personatges que, forçats per la necessitat, aprenen a mantenir un equilibri perfecte entre l’esperança i la desesperació.
De vegades s’han d’ aprofitar els propis fracassos com a graons per accedir a l’èxit. S’ha de mantenir un equilibri precari entre esperança i desesperança.
L’any 1975, en ple estat d’emergència i amb una gran escassedat d’habitatges, quatre personatges heterogenis – Dina Dilal, vídua amb necessitat de mantenir-se, Maneck, un jove estudiant i dos sastres, Ishvar i Omprakesh, fugits de la terrible violència de castes de la seva població natal – barregen les seves vides i els seus destins amb els grans esdeveniments de l’època que els ha tocat de viure.
Al voltant dels quatre protagonistes pul·lulen tota una colla de secundaris, tractats amb versemblança, una certa tendresa i humor, cosa que fa que el lector els agafi molt d’afecte i visqui amb un somriure o el cor encongit les seves aventures i desventures.
La novel·la és també un minuciós i despietat quadre de la Índia des d’abans de la independència fins a l’assassinat d’Indira Gandhi, el 1984. Hom assisteix com a testimoni als abusos de poder que es van cometre durant aquella Emergència, a les inhumanes i precàries condicions en què van viure la majoria de la població índia, de totes les injustícies de les quals van ser víctimes i de les conseqüències que en van patir sense possibilitat de defensar-se’n.
Tot i la duresa d’algunes escenes i la cruesa del destí dels protagonistes, el tractament delicat i, sovint, tendrament humorístic de la narració, units a una expressió clara, àgil i molt entenedora del llenguatge emprat, fan que, malgrat la considerable extensió del text, la lectura sigui fàcil i amena. El llibre enganxa i els personatges són difícilment oblidables.

L’autor: Rohinton Mistry
Nascut el 3 de juliol de 1952 a Bombay, encara que de formació canadenca, va estudiar Ciències a la Universitat del seu país. Posteriorment va emigrar a Toronto, el 1975, a la Universitat de la qual va estudiar Literatura i Filosofia, alhora que treballava en un banc. El mateix any es va casar amb Freny Elavia.
Dotze anys després, el 1987, va publicar una col·lecció de relats breus Swimming lessons and other stories from Firozsha Baag. L’any 1991 va publicar la seva primera novel·la, Un viaje muy largo, amb la qual va guanyar el Governor General’s Award, el premi W.H. Smith, el Commonwealth Writers Prize i va ser nominat al Premi Brookers.
El seu gran èxit i la consolidació com a una de les principals veus de la literatura índia contemporània, li va venir amb la segona novel·la, Un equilibri perfecte, publicada el 1995, i que li suposà el premi Guiller, el Los Angeles Book Prize for Fiction i la segona nominació al Booker Prize. Durant el tour promocional de la seva tercera novel·la, Afers de família (2002), que li va merèixer la tercera nominació al Booker Prize i el Premi Llibreter de Narrativa 2003, a casa nostra, va patir diverses detencions als aeroports d’EEUU, a causa del seu aspecte físic, la qual cosa va provocar que el suspengués, indignat pels prejudicis ètnics.
El 2006 publica The scream.
Actualment viu a Toronto.