La entrega. Dennis Lehane
L’escriptor nord-americà Dennis Lehane va néixer el 1966 a Boston, Massachusetts, més concretament a Dorchester. Aquest suburbi li va servir d’inspiració per a moltes de les seves obres, ambientades en ambients urbans de caràcter popular.
A causa de la seva ascendència irlandesa, ha posat èmfasi en aquest fet en les seves novel·les, en les quals els immigrants d’origen irlandès, altament influïts per la religió catòlica, solen ser els protagonistes.
Diverses de les seves obres han estat portades al cinema, entre elles Mystic River, dirigida per Clint Eastwood), Adéu, petita, adéu (Gone, baby, gone), dirigida per Ben Affleck, o Ashecliffe , de Martin Scorsese, basada en la novel·la Shutter Island.
Lehane també ha elaborat guions per a televisió, per exemple en la sèrie The Wire, i per a teatre.
La entrega és un conte escrit per Dennis Lehane i transformat primer en guió i després en novel·la plena de personatges que tenen poc a perdre perquè mai van tenir molt, un conte poblat de gent que va néixer amb les cartes marcades.
L’autor torna als barris en què va créixer, al Boston obrer, els petits personatges amb grans històries al darrere i amb derrotes inevitables per davant. El protagonista és Bob Saginowski, un tipus tranquil, a qui li agrada ser cambrer al bar del seu cosí Marv, un antre de fidels parroquians que la màfia local utilitza com a canal de trànsit per al diner negre de les apostes que controlen.anar a missa tots els dies al matí i estar sol.
Taciturn i sense amics, Bob va cada matí a l’església de Sant Dominic a la recerca de respostes als seus problemes de fe.
Dos dies després de Nadal, la seva monòtona existència dóna un gir inesperat, quan rescata un cadell de pit bull maltractat i coneix a Nadia, noia lletja i solitària, estranya i de vegades inquietant, de passat fosc i esdevenir incert, que llueix una vistosa cicatriu a la gola. Però, lluny d’inaugurar dies més plàcids, la doble trobada és només el preludi de serioses dificultats.
L’atracament a mà armada del bar col·loca a Bob en el punt de mira del detectiu Evandro Torres, devot catòlic obsessionat amb el judici final i el sentit de la vida, hàbil policia caigut en desgràcia pels seus excessos alcohòlics i drogoaddictes i que busca en aquest cas el seu camí redemptor.
Les hostilitats entre bandes criminals rivals es deslliguen, i les coses empitjoren quan entra en escena Eric Deeds, un ex convicte psicòpata que reclama la propietat del gos i de Nadia. El que va començar gairebé com un conte nadalenc, amb un acte desinteressat de bon veïnatge, deriva gradualment cap a un malson violent.
La entrega s’ha portat al cinema en una adaptació dirigida per Michaël R. Roskam, i protagonitzada per James Gandolfini, en l’últim paper abans de la seva mort.
Biblioteca Joan Oliva i Milà.
