‘Les relacions perilloses’ de Pierre Choderlos de Laclos
Les relacions perilloses ens explica les fredes i cíniques maquinacions de dos nobles avorrits: el vescomte de Valmont i la Marquesa de Merteuil.
Antics amants, la marquesa, cansada de sentir en Valmont ventar-se de les seves conquestes, desafia Valmont a una virtuosa dona casada, Madame de Tourvel. Sorprenentment, Tourvel, d’entrada, es resisteix als encants del vescomte, cosa que encara excita més al llibertí.
D’altra banda, un antic amant de la marquesa ha decidit casar-se amb una innocent jove educada a un convent, Cecile de Volanges. La marquesa, trama un pla per què la noia s’enamori d’un jove cavaller, Danceny, però la mare de la noia descobreix l’inici de les relacions i talla la història d’amor d’arrel. Aleshores, Madame de Tourvel proposa Valmont que sedueixi la jove.
El vescomte és nega, però en esbrinar que la mare de Cecile està parlant malament d’ell a Madame de Tourvel, decideix agafar “l’encàrrec” de la marquesa.
Al llarg de l’obra les dues intrigues es barregen. El que d’entrada sembla un joc de seducció, acabarà amb una gran rivalitat i un desenllaç sorprenent.
Pierre Choderlos de Laclos(1741-1803) va ser un escriptor i militar francès.
L’any 1760 va entrar a l’exèrcit i va escalar posicions molt aviat. Ansiós per entrar en combat s’incorpora a les Brigades de les colònies, però el Tractat de París, signat l’any 1973, posa fi a la Guerra dels Set anys. En vista d’això, el jove Laclos es veu obligat a oblidar les seves ambicions bel·licistes i a conformar-se amb la tediosa vida de la guarnició. Nomenat capità el 1771, va romandre durant disset anys en l’armada, per a ocupar el seu temps, se submergeix en la literatura i en l’escriptura.
La seva obra més coneguda és aquesta. Les relacions perilloses és una de les obres mestres de la literatura galant del segle XVIII, que descriu les intrigues de l’aristocràcia.
A finals dels anys ’80 es van estrenar dues adaptacions cinematogràfiques de la novel·la.
Las amistades peligrosas (1988) va ser dirigida pel realitzador britànic Stephen Frears i amb guió de Christopher Hampton. John Malkovich va interpretar al seductor Valmont, Glenn Close a la fascinant Marquesa de Merteuil i Michelle Pfeiffer a la innocent Madame de Tourvel, víctima dels jocs i manipulacions de Valmont i Merteuil.
Valmont (1989) va ser dirigida pel realitzador Milos Forman amb guió de Jean Claude Carrière. En aquest film Valmont va ser interpretat per Colin Firth, la Marquesa de Merteuil per Annete Bening i Meg Tilly va donar vida a la dolça Madame de Tourvel.
Podeu descarregar-vos la fitxa clicant en el següent enllaç: Les relacions perilloses – Pierre Choderlos de Laclos
El Club de Lectura d’Adults de la Biblioteca Armand Cardona comentarem aquesta lectura el 23 de març a les 17h. Esteu convidats a participar-hi!
