Yasmina Khadra, L’attentat
Tout Juif de Palestine est un peu arabe et aucun Arabe d’Israël ne peut prétendre ne pas être un peu juif, dit Amine. À ce que le vieillard palestinien lui répond: Tout à fait d’accord avec toi. Alors, pourquoi tant de haine dans une même consanguinité?
Yasmina Khadra
L’auteur:
Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul nait à Kenadsa (Sahara algérien) le 10 janvier 1955 d’un père infirmier et d’une mère nomade.
Il est confié à une institution militaire à l’âge de neuf ans, d’où il sort sous-lieutenant. Après 36 ans passés dans les rangs de l’armée algérienne, il la quitte en août 2000.
Sa passion pour écrire lui vient très jeune et il publie, en Algérie et en langue française diverses nouvelles et romans sous le pseudonyme féminin de Yasmina Khadra qui en réalité est le nom de sa femme. C’est en 2001, lorsque parait son roman autobiographique L’Écrivain qu’il révèle sa véritable identité au public.
L’attentat fait partie de sa célèbre trilogie qui aborde le dialogue stérile opposant l’Orient et l’Occident: Les hirondelles de Kaboul (Afghanistan), L’attentat (Conflit Israélien Palestinien) et Les sirènes de Bagdad (Irak). Avec L’Équation africaine il prolonge cette trilogie (Somalie).
Il reçoit le Grand Prix de littérature Henri Gal le 21 juillet pour l’ensemble de son œuvre.
Cet écrivain est maintenant connu dans le monde entier et traduit en maintes langues. Son écriture est souple, fine, sensible, claire, sans complications et le but de ce bon humaniste comme nous pouvons le constater est d’atteindre le plus grand nombre de lecteurs pour passer le témoin du message qu’il veut transmettre.
Dans L’attentat il met en scène, à travers le destin singulier d’Amine, le déchirement tragique de ces deux peuples condamnés à vivre ensemble.
Il fait part au lecteur de la profondeur de l’identité. Qu’est-il pour son peuple d’origine? Pourquoi les israéliens veulent-il le lyncher suite à l’attentat du kamikaze? Pourquoi son entourage le rejette lui qui n’est là que pour sauver les vies humaines quelles qu’elles soient?
Ainsi, pour Amine, la position humaniste qu’il défend est celle qui compte et celle que lui avait inculqué son père: Et rappelle-toi ceci: il n’y a rien, absolument rien au-dessus de ta vie et ta vie n’est pas au-dessus des autres.
Le livre:
Dans un restaurant bondé de Tel Aviv, une femme fait exploser la bombe qu’elle dissimulait sous sa robe de grossesse. A l’hôpital, le docteur Amine, israélien d’origine arabe, opère, à la chaîne les nombreux blessés de cet horrible attentat.
Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d’urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Son monde va alors s’écrouler, il s’agit de sa femme Sihem. C’est un choc terrible, comment admettre l’impossible pour cet homme qui a toujours refusé de prendre parti dans le conflit qui oppose son peuple et son peuple d’adoption et qui ne vivait que pour son métier et sa femme.
Il va se poser mille questions et soutenu par Kim, sa compagne de travail et ancien amour il décide de partir à la recherche de la cause qui a poussée la femme qu’il aimait à commettre cet acte et se réconcilier avec lui-même, ses origines et la patrie qui l’a intégré.
À vous de commenter:
Esther Bruna
Club de Francès.
