Les bibliotecàries als llibres I: La signatura 400 de Sophie Divry
Avui comencem un nou cicle al Biblioblog. Us recomanarem una sèrie de llibres que tenen en comú el fet que estan protagonitzats per una dona que fa de bibliotecària.
Però no tots els llibres que comentarem parlen del mateix tipus de persona, doncs de dones i de bibliotecàries ni ha de molts diferents, tot i que tradicionalment és un personatge molt estereotipat: una dona madura, més aviat esquerpa, soltera i a ser possible amb ulleres i monyo.
Començarem amb La signatura 400 de l’autora francesa Sophie Divry, publicat en català per SD Edicions i en castellà per Blackie Books.
Es tracta un monòleg lleuger, cínic i divertit on es descriu la vida d’una bibliotecària malavesada i neuròtica que ha estat relegada a la secció de geografia d’una biblioteca pública, tot i que ella preferiria estar a la secció d’història.
La protagonista, ni tan sols té nom. I és que ningú parla amb ella, com no sigui per demanar llibres en préstec. El seu consol: les bones lectures (sempre d’autors morts) i estar envoltada d’éssers fins i tot més tristos que ella.
Es passa els dies ordenant, classificant, posant signatures. No pensava ser bibliotecària, però va abandonar les oposicions per un home. Ara l’amor li sembla una pèrdua de temps, un trastorn infantil. Tot i que de vegades els seus desitjos més amagats surten a la superfície, encara que sigui sense voler-ho.
Però quan no hi ha ningú, quan la biblioteca està tancada, fins i tot pot – i sap- donar-li veu a la seva neurosi, a les seves angoixes, al vertigen de la seva sapiència sobre els llibres.
Només li queda, doncs, la literatura. Els llibres, els bons llibres. I potser, també, els bons lectors, que van a la biblioteca a la recerca d’una mica més que calefacció o aire condicionat, i que donen vida a les grans històries, com el breu monòleg d’aquesta dona insignificant, que relata el seu desencantament amb acritud i humor. O és un diàleg? O per ventura la pregunta té sentit?
La novel·la és una irònica reflexió sobre el paper de les biblioteques, els bibliotecaris, els lectors i, en definitiva, sobre la classificació universal de l’individu.
La seva autora, Sophie Divry (1971), viu actualment a Lió, des d’on exerceix com a periodista a la redacció de la publicació independent La Décroissance. Aquesta novel·la és el seu debut al món de la literatura.
La signatura 400 ha estat adaptada al teatre per l’actriu Lluïsa Mallol, que, sota la direcció de Joan Peris va donar vida a la protagonista de llibre al Círcol Maldà de Barcelona durant el passat mesos de febrer i març.
Us deixem amb un vídeo sobre l’obra.
